關於部落格
電影將要開演,燈光慢慢變暗,我的心在回憶中倘佯............
  • 244095

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

洛赫遜與桃樂絲黛《枕邊絲語》度七夕

兩人合演的《枕邊細語》在1959年推出後瘋狂大賣,榮登1959年票房冠軍,他倆連續合演《枕》、《嬌鳳痴鸞》、《名花有主》等3部片,部部大賣,1962年全美十大賣座明星票選,他倆還分居冠亞軍。而他倆合作的這3部電影,也形成「洛赫遜vs.桃樂絲黛」電影類型,泛指主題光明、內容健康,穿插多首歌頌人生的歌曲,儘管有少許性暗示與充滿機鋒的雙關語,卻絕沒有裸露的床戲。
 
此片描述因為當時美國電話費用昂貴,舖線也不多,兩住家通常需要共用一條電話線,就是所謂的「共用電話」,意指一條電話線由兩位不同的申請人共同擁有,只要一方佔用了,另一位就不能使用,甚至可以偷聽對方的談話。而桃樂絲黛扮演的室內設計師,每當要打電話談生意時,都碰到另一條與她共用電話線的作曲家洛赫遜,正在與不同女友情話綿綿兼唱情歌,她氣得向電話公司申訴,卻反而碰了一鼻子灰。洛赫遜因緣際會得知申訴他的是桃樂絲黛,故意裝成德州來的鄉巴佬,因為誠懇實在,反讓桃樂絲黛對他頗有好感,洛赫遜也逐漸擦出愛的火花,但好景不常,桃樂絲黛發現他的真實身分,兩人戀情危在旦夕。
 
該片最令人印象深刻的設計是,兩人在各自的浴室泡澡,但因使用分割畫面,並排成兩個毗鄰的浴缸,他倆分別把腳靠在牆上,形成有趣的曖昧鏡頭,日後跟風者眾多。另外,該片為節省成本,把片中兩人約會出遊的情節,以棚內搭配投影銀幕,製造出周遊各地的畫面,看起來趣味橫生,也成為該片特色。此片最後不僅是全美年度票房冠軍,還獲奧斯卡最佳原著劇本獎;7年前由伊旺麥奎格(Ewan McGregor)及蕾妮齊薇格(Renee Zellweger)合演的《愛情趴趴走》(Down With Love),即是以此片及《嬌鳳痴鸞》、《名花有主》為藍本,讓新舊影迷可以「溫古知新」。

在當時,桃樂絲黛一臉雀斑,貌雖不驚人,但憑著平易近人的笑容與醉人的歌聲,征服了影歌迷,還贏得「雀斑歌后」的美譽;洛赫遜高大英俊,身材魁梧,更是不少文藝愛情片的當家小生。不過,該片製片羅斯杭特(Ross Hunter)籌備時非常辛苦,先是洛赫遜3度推掉此片,最後勉強答應時,還夾帶一項條件,就是他當時的密友尼克亞當斯(Nick Adams)必須演出一角。這都不打緊,由於當時好萊塢時興史詩大片、西部片或是戰爭片,加上洛赫遜與桃樂絲黛的影藝生涯也遭遇瓶頸,當電影拍完時,竟沒人看好,也無法在紐約排上戲院首映,幸好最後終有家戲院願意上映兩周,也才有驚人的口碑與票房湧現,進而颳起電影旋風。
 
由於電影大受歡迎,桃樂絲黛在片中演唱的多首插曲包括同名主題曲,也風行一時,還與她之前所唱的名曲《Que Sera Sera》,合成一張單曲唱片發行;洛赫遜片中所唱的一小段插曲《靈感》(Inspiration),也甚受好評,但當時電影原聲帶未將此曲收入其中。
 
37年後,發行此片的環球電影公司與唱片公司合作,重新復刻該片的電影原聲帶,並將片中的對白錄音及洛赫遜所唱的插曲,重新收錄,推出雙CD的彷黑膠的盒裝收藏版,同時附有該片的珍貴劇照與所有台詞本,也令影歌迷喜出望外。
 
《Pillow Talk》
Pillow talk, pillow talk
Another night of hearin' myself talk, talk, talk, talk
Wonder how it would be to have someone to pillow talk with me
I wonder how
I wonder who

Pillow talk, pillow talk
Another night of bein' alone with pillow talk
When it's all said and done, two heads together can be better than one
That's what they say
They always say

All I do is talk to my pillow
Talk to my pillow, talk to my pillow
All I do is talk to my pillow
Talk about the boy I'm gonna marry someday
Somehow, some way, sometime

Pillow talk, pillow talk
Another night of gettin' my fill of pillow talk
You and I both agree there must be a boy, must be a pillow
Must be a pillow-talkin' boy for me
I hope I'm right
I'd better be right

Oh, there must be a pillow-talkin' boy for me
(We hope she's right, she'd better be right, there must be a boy)
There must be a boy
There must be a boy
There must be a boy
There MUST be a boy!!
There MUST!!


相簿設定
標籤設定
相簿狀態